Broioù all / Monde
-
Les 28 langues minorisées en France qu’OpenStreetMap peut aider à cartographier
Liste des codes de langue utilisables dans OSM Nombre de name:X et nombres de valeurs présents dans OSM au 13-07-2019 : Codes ISO 639 1. Arpitan > name:frp 198 2. Basque > name:eu 2 474 3. Breton > name:br 49 363 (taginfo.org = bedel) 4. Catalan > name:ca 5 788 (3-1-18) 5. Corse > name:co 329…
-
L’Institut d’Estudis Occitans (IEO), acteur majeur dans la toponymie occitane
Un contact avec PeÍre Brechet, son président, a été l’occasion de faire connaissance avec l’Institut d’Estudis Occitans (IEO), dont le siège central est à Toulouse et qui agit depuis 1945 pour le développement d’une grande langue européenne, l’occitan, qui a des archives littéraires et juridiques plus abondantes que celles du breton. Déployant son action sur…
-
Dresser un état des lieux du bilinguisme dans les rues de France
Sur tout le territoire de la République française sont employées diverses langues régionales et locales (plus de 70). On peut constater (ou en être informé) que des plaques de rue bilingues (quelquefois trilingues) sont visibles en Alsace, au Pays basque, en Corse, en Occitanie, en Flandre et ailleurs. À Mulhouse (Alsace), la mairie a entrepris…